Das Symposium wird jährlich vom Fachausschuß 4.6 "Informatik im Umweltschutz" der Gesellschaft für Informatik veranstaltet. Es dient dem Erfahrungsaustausch zwischen Forschung, Entwicklung und Anwendung in allen Fragen des umweltbezogenen Informatik-Einsatzes.

Das diesjährige Symposium knüpft an die Tradition und die Fachdiskussionen der früheren Tagungen an. Schwerpunktthemen in diesem Jahr sind Leitsysteme und ihre ökologischen Auswirkungen, Metainformationssysteme und Integrationskonzepte, Führungs- und Geoinformationssysteme, ökosystemare Umweltbeobachtung sowie Simulation und Modellbildungen. In das Symposium sind ferner zwei Workshops "Informatik, Verkehr und Umwelt" sowie "Computerunterstützte Ausbildung" (Beginn voraussichtlich schon Sonntag, den 29.9.96) integriert.

Wie in jedem Jahr sind Wissenschaftler, Entwickler und Anwender aus verschiedenen Fachgebieten zum Symposium eingeladen. Es ist die Hoffnung der Veranstalter, daß sich zwischen Theorie und Praxis, zwischen öffentlichen und privaten Institutionen spannende und fruchtbare Diskussionen entwickeln werden. In mehr als fünfzig Referaten wird über aktuelle Projekte berichtet, und zahlreiche kommerzielle und nicht-kommerzielle Aussteller werden praxisreife Produkte präsentieren.

Note for our English speaking readers

The 10th International Symposium "Informatics for Environmental Protection" will take place from September 30th - October 2nd, 1996, at Hannover/Germany. This year's symposium takes up the traditional topics and specialist discussions of previous meetings. The following subject fields are in the foreground: Control Systems and their Effect; Metainformation Systems and Integrated Concepts; Management Information Systems and Geographic Information Systems; Ecosystem-oriented Environmental Monitoring; Simulations and Modelling. Two Workshops, "Informatics, Traffic and Environment" and "Computer-assisted Education" are also integrated.

The official Congress languages are German and English without translation.

(Quelle: deutsch-engl. Konferenzankündigung)

Tagungsbüro